JOHOR REGION

 

 

BNI CHAPTERS

 

KLUANG

 

 

BATU PAHAT

 

JOHOR BAHRU

 

OTHER REGION

 
 

 


 

 

 

 

BNI创办人Ivan Misner 博士给会员们的讯息:

“在经济衰退中奋起——做该做的事”

文/Ivan Misner 博士  译/陈燕明 (Y M Tan)

 

 

总是在这个纷乱的时候让我想起一些经历——危机正酝酿着,人群中却有个人如斯冷静而全神贯注。全神贯注仿佛是她当下必须做的事——也是应该做的事。

身为业者、企业人和行销专才,如果你要在这些艰难时期中成功,你就必须专注于“出路”而非卷入问题的泥淖中。

经济衰退总是来了又去。大部分人都不知道,在统计上我们大约每六年就会经历一回。这回的衰退确实是极为严重的一回。我了解。我也相信那些在艰难时期中寻找机会的人不仅会生存,也将奋起。我在商场上的历练足以让我一次次地目击历史的重复。

这个时候——更甚于从前,一个强大的人际网络能带你走过困难时期。事业将会延续。在这个时期,人们较从前更需要与他们所信任的人做生意。你在你的网络中所建立起来的交情与关系,可以起着重大的影响。

在艰难的时期中,BNI可以是一个积极向上的地方——汇聚企业人、建立交情、创造商机,同时专注于出路,而非问题!

你不能改变经济。经济总是随着它该走的方向走。你不能改变竞争。竞争总是随着它该来的方式来。但你可以改变你对经济的反应。你可以改变你对竞争的反应。

在经济艰难时期的出路始于对商机专注的坚定信念。保持专注。继续建立你的人脉。为他人服务,并以前所未有的力道,拓展你的BNI网络。

我拒绝加入经济衰退的行列!

与我同行——在这场衰退中,成为一个“奋起者”而非“幸存者”。

 

 (原文于2008926日刊于BNI网站:
“Message to BNI Members From the Founder, Dr. Ivan Misner - Thriving in a Recession, What to do Now”
http://www.bni.com/BNINews/tabid/64/articleType/ArticleView/articleId/131/Default.aspx

Translated By 陈燕明 (Y M Tan) BNI Dynamic

 

 

Message to BNI Members From the Founder,

 Dr. Ivan Misner

Thriving in a Recession, What to do Now
 

 

It’s times like these that I think of situations I’ve been in where some crisis is brewing and one person in the mix stays calm and focused. That person keeps her “eye on the ball” and does what needs to be done – as it needs to be done.
 
As business owners, entrepreneurs, and sales professionals, if you want to be successful during these difficult times, you must be someone who stays focused on solutions and not get drawn into the quagmire of problems.
 
Recessions will come and go. Most people don’t know this, but statistically we have one every six years or so. This recession is a more serious one. I get that. I also believe that the people who look for opportunities when times are tough will not only survive--they will thrive. I’ve been in business long enough to have seen it over and over again.
 
Now, more than ever, a powerful personal network can carry you through difficult times. Business will go on.  In times like this, people want to do business with people they trust more than ever. The relationships you have with the people in your network can make the difference in your business. 
 
When times are difficult, BNI can be a positive place for people to meet, build relationships, create business opportunities, and stay focused on solutions, not problems!
 
You cannot change the economy. The economy is going to be what the economy is going to be. You cannot change your competition. Your competition is going to do what your competition is going to do. But you can change your response to the economy. You can change your response to your competition. 
 
The solution to difficult economic times begins with a commitment to focus on opportunities. Stay focused. Continue to build your relationships. Be there for others and work your BNI network like you’ve never worked it before.   
 
I refuse to participate in the recession!
 
Join me--be a “thriver” not just a “survivor” in this recession

 

 

 

Copyright ©2007 BNI Johor Region. All Rights Reserved.

 

 

NEWS